estivaLugano luoghi | locations
1|Lungolago
2|Piazza Manzoni
3|Parco Ciani
4|Gradinata Villa Ciani
5|Rivetta Tell
6|El Mojito Tropical Lounge
7|Spiazzo Alla Foce
8|Piazza Riforma
9|Piazza Cioccaro
10|Piazza San Carlo

In caso di pioggia o di rischio pioggia gli eventi estivaLugano si terranno in luoghi al coperto.
In case of rain or risk of it, estivaLugano events will be moved indoors.

11|Nuovostudiofoce, via Foce 1
12|Metrò, via Brentani 5
13|Palazzo dei Congressi

La chiusura al traffico del lungolago è prevista ogni venerdì e ogni sabato sera dalle 20:30 alle 24:00, dal 18 giugno al 28 agosto, con una chiusura straordinaria il 1° luglio e il 1° agosto.
Lakefront will be closed to traffic on Fridays and Saturdays from June 18th
to August 28th from 08:30pm to midnight. Extraordinarily closure on July 1st and August 1st.

È possibile ricevere informazioni sul luogo dell’evento in caso di tempo incerto al numero +41.(0)58.866.74.40 a partire da mezz’ora-un’ora prima dell’inizio degli eventi.
For further information in case of uncertain weather conditions call +41.(0)58.866.74.40 from 30min/1hour before events begin.