

Chi è il busker?
Il busker è l’artista girovago che cerca i centri cittadini per regalare un po’ di incanto e di buon umore ai passanti. Il termine, che deriva dallo spagnolo “buscar” e significa “chiedere”, si riferisce all’atto consueto dell’abbassare il cappello in cui vengono gettate le monetine; il cappello è perciò il simbolo dell’approvazione di cui viene rivestito l’artista al termine del suo numero.
Cos’è il Lugano Buskers Festival?
È una manifestazione dedicata all’arte di strada; dedicata alla gente che vive in città e calca le sue strade ogni giorno. È una manifestazione dedicata all’arte urbana. Il Festival vuole rendere omaggio alla prestazione artistica di strada legata alla essenzialità dei mezzi e che va al di là dei generi. Nella musica si spazia tra folk, rock, jazz, classica e altri; tra i generi, dal concerto al teatro al cabaret, dalle marionette alle performance artistiche. Non è il genere che conta, ma è la forza che l’artista ha in se stesso per afferrare il suo pubblico, così che allo spettatore, attratto dall’energia dell’arte, è dato di vivere un momento speciale in un luogo normalmente vissuto nella quotidianità in qualità di cittadino, visitatore o turista.
I concerti e gli spettacoli avvengono in versione acustica o con una minima amplificazione nel quadro pittoresco del lungolago. Sono ingaggiati artisti o gruppi professionisti della regione, della Svizzera come pure dall’Italia e in alcuni casi dall’Europa, che garantiscono alta qualità a ciascun momento. La manifestazione intende inoltre valorizzare vedute di una città, che divenuta un centro commerciale e finanziario, mantiene fascino e suggestione originari, in un incanto particolare offertole dalla presenza del lago. Le performance saranno perciò arricchite da innovative installazioni sceniche d’insieme.
Un’idea PAU
Lugano Busker Festival è un’idea di PAU, Progetto di Arte Urbana del Dicastero Giovani ed Eventi. PAU intende creare un dialogo con il territorio, scoprire giovani artisti, mostrare le forme artistiche in divenire nei segmenti più giovani della società, sfruttando la vetrina del lungolago oltre alle varie strutture urbane. Gli artisti scelti sono chiamati a lavorare ad opere che si contestualizzino nello spazio che le accoglie, tenendo conto della vita urbana e del pubblico che ne fruisce.
What is the Lugano Busker Festival?
It’s an event dedicated to street and urban art. It wants to pay homage to the performance of street artists, based on the use of very essential means and the transcendence of genres. In music the range goes from folk, rock, jazz, classical music, and others; genres go from concert to theatre to cabaret, from marionettes to artistic performances. Concerts and performances take place without or just a minimum of
amplification along the picturesque setting of the lakeshore. The artists or professional groups that have been recruited for the event come from our region, from Switzerland, as also from Italy and in certain
cases even from Europe. This guarantees the quality of every moment of the event.