gio 26.12.13

14:30

sab 04.01.14

14:00
Mein erster berg   ein rigi film omu

gio 26.12.13

14:30

sab 04.01.14

14:00

Mein erster Berg

Regia Erich Langjahr

Documentario | Svizzera | 2012 | 96'

Sono cresciuto nel cuore della Svizzera centrale, di fronte al Monte Rigi. Fin dall'infanzia la figura travolgente di questa montagna non ha mai smesso di stupirmi. Nel 1480 Albrecht von Bonstetten, Decano dell'Abbazia di Einsiedeln, aveva definito il Monte Rigi come "il centro del mondo". Nel film Mein erster Berg cerco prima di tutto di analizzare questo "centro" come testimone del nostro tempo. Il Rigi è anche la prima montagna del pastore Martel Schindler. Proprio come i suoi antenati è cresciuto, vive e lavora sul monte, che è anche una meta turistica molto nota. In questo film cerco di analizzare il cuore di un magnifico paesaggio e il cuore di un individuo, per catturare un'istantanea del cuore della Svizzera.

******

Ich bin am Tor zur Innerschweiz aufgewachsen mit Blick auf die Rigi. Seit meiner Kindheit hat mich die mächtige Kulisse dieses Berges beeindruckt. Albrecht von Bonstetten, Dekan des Klosters Einsiedeln, hatte 1480 die Rigi als Zentrum der Welt definiert. Als Zeitzeuge von heute gehe ich im Film «Mein erster Berg» diesem Zentrum nach.

Auch für den Älpler Märtel Schindler ist die Rigi sein erster Berg. Er ist dort aufgewachsen und lebt und arbeitet wie schon seine Vorfahren an diesem Tourismus- und Freizeitberg. Ich versuche in diesem Film die Mitte auszuloten, die Mitte einer Landschaft und die Mitte eines Lebensbildes. Dies auch im Sinne eines Zeitbildes aus der Mitte der Schweiz.


Entrata

Maggiori informazioni www.cinestar-lugano.ch


Promotori

ARENA Cinemas Ticino SA - Cinestar
Via Ciani 100
6900 Lugano
Tel. 0900 55 22 02 (Fr. 1.-/min.)
www.arena.ch/lugano