I

sab 02.05.15

18:00
Load image %2810%29

sab 02.05.15

18:00

Luiz Ruffato

Chiasso/Letteraria

Anteprima del romanzo “Fiori artificiali” (La nuova frontiera, 2015)

Incontro con Prisca Agustoni, scrittrice e professoressa di lettere

in Portoghese con traduzione in Italiano

Luiz Ruffato scrittore Brasiliano di Cataguases, Minas Gerais, Brasile, nato nel 1961, prima di diventare uno scrittore, ha venduto pop-corn, ha fatto il cameriere, il commesso, l’operaio tessile, il tornitore metallurgico, il giornalista, il libraio e il ristoratore.

Oggi è unanimemente considerato il romanziere più interessante e originale della letteratura Brasiliana contemporanea. Le sue opere raccontano un Brasile lontano dagli stereotipi e ancora tutto da scoprire per i lettori Europei.

Nella veste di portavoce ufficiale, ha tenuto il discorso di apertura della Fiera del Libro di Francoforte del 2013 in cui il Brasile era ospite d’onore. Questo intervento, dai forti accenti polemici, ha suscitato un vivace dibattito nel mondo politico e culturale Brasiliano. Le sue opere, tradotte in Francese, Tedesco, Spagnolo e Italiano, hanno ottenuto prestigiosi riconoscimenti. In italiano sono stati pubblicati: Come tanti cavalli (Bevivino, 2003; Premio Machado de Assis, 2001), Sono stato a Lisbona e ho pensato a te (La Nuova Frontiera, 2011), Di me ormai neanche ti ricordi (La Nuova Frontiera, 2014).

Nel corso di Chiasso Letteraria 2015 verrà presentato - prima assoluta in aera italofona - il romanzo Fiori artificiali (La Nuova Frontiera).

Programma


Informazioni extra

Alle 19.00 Tipografia Progetto Stampa
Aperitivo con scrittrici e scrittori
Via R.Simen 7

Alle 20.00 Ristorante Moevenpick, Chiasso
“SOUL MAKOSSA - Cena chic franco-camerunense” alla presenza degli scrittori e delle scrittrici ospiti e con un’intervista al musicista Manu Dibango, ospite d’onore.

Prenotazione al ristorante: tel. 091.682.53.31; hotel.touring@moevenpick.com

Club BARBAR (ristorante Binario 07, in viale Romeo Manzoni 1)
12.00-04.00
Club con dj-set, concerti, performances, video, vivande e bibite d’autore.


Promotori

Chiasso/Letteraria
Via Livio 7
6830 Chiasso
Tel. +41 (0)79 284 64 86
www.chiassoletteraria.ch
chiassoletteraria@gmail.com