Ffff

Carvina - Fin du Vac - Lucens - Resuns

Un po' di cinema svizzero

Un po' di cinema svizzero

CARVINA
Regia di Luca Marcionelli
Fiction | Svizzera | 2015 | 15'

Sceneggiatura: Elena Aglaja Amadò, Luca Marcionelli; fotografia: Ariel Salati; montaggio: Luca Marcionelli; suono: Alberto Gallo, Rico Andriolo, Adriano Schrade; interpreti: Salvatore Esposito, Andrea Carpinteri, Elena Aglaja Amadò, Yor Milano; produzione: Elena Aglaja Amadò

Cortometraggio di finzione. Fra, Sara e Lollo sono tre amici di vecchia data. I tre stanno aspettando qualche cosa che cambi la loro vita. Ma niente viene regalato e niente cade dal cielo. Il coraggio di cambiare deve avvenire in loro e devono smettere di credere che il benessere dipenda da fattori esterni

FIN DU VAC
Regia di Giovanni Greggio
Drammatico | Svizzera | 2015 | 25'

 

Sceneggiatura: Giovanni Greggio; fotografia: Mariangela Marletta; montaggio: Niccolò Tettamanti; suono: Vittorio Castellano; musica: Cristian Zehnder; interpreti: Giorgio Branca, Camilla Parini, Diego Gaffuri;
produzione: Immagine, Mendrisio/CISA, Lugano.

voce originale dialetto, sottotitoli in italiano, colore

Cortometraggio di finzione. 1849: Davide Guscetti è considerato lo scemo del villaggio. Quando i conflitti con il paese confinante s’intensificano e da una contesa di mucche si rischia una vera e propria guerra civile, Guscetti è subito indicato come il candidato migliore per il duello alla pistola risolutivo. 


LUCENS
Regia di Marcel Barelli
Animazione | Svizzera | 2015 | 6'


Sceneggiatura: Marcel Barelli; fotografia: Sergio Da Costa; montaggio: Marcel Barelli, Zoltán Horvath; suono e musica: Louis Crelier; produzione: Nadasdy Film, Les Acacias (GE)/RSI, Lugano/SSR SRG, Bern

voce originale francese, sottotitoli tedesco

Cortometraggio d’animazione. La storia della prima centrale nucleare al 100% svizzera… ma anche dell’ultima

RESUNS
Regia di Aline Suter e Céline Carridroit
Documentario | Svizzera | 2014 | 52'


Sceneggiatura: Aline Suter, Céline Carridroit; fotografia: Céline Carridroit; montaggio: Antonio Trullén Funcia; suono: Félix Blume, Martin Stricker; 
produzione: Earthling Production, Genève/RTS, Genève/RTR, Chur/SRF, Zürich/RSI, Lugano.


voce originale romancio, sottotitoli in francese

Il film offre uno sguardo sul romancio, lingua nascosta nel cuore delle montagne svizzere. Resuns, ovvero gli echi di una lingua che risuona sempre un po’ meno forte, sempre un po‘ meno lontano e che ci ricorda che l’identità si forma anche attraverso la voce, la scelta delle parole e la loro sonorità. 


Entrata

CHF 10.- | 8.- | 6.-


Informazioni extra

Programma

Rassegna presentata dai cineclub cantonali.
Le schede sui film sono tradotte dal Catalogo delle Giornate di Soletta 2016 (2015 per Resuns) e, per alcuni cortometraggi, dai siti web dei produttori.


Promotori

Circolo del cinema di Locarno
CP 1425
6600 Locarno
www.cclocarno.ch