dom 08.10.17

19:00
El attar 1

dom 08.10.17

19:00

Before the revolution: an homage to Forced Entertainment

FIT Festival Internazionale del Teatro e della scena contemporanea

AHMED EL ATTAR (ET) 

Sopratitoli in italiano

Il 25 gennaio 2011 ha segnato un momento distintivo nella storia moderna egiziana, e in qualche modo nella storia del mondo. Sei anni lungo la linea, come percepiamo i cambiamenti che sono stati richiesti con tanta forza? Come abbiamo sperimentato quel momento cruciale, personalmente e collettivamente, intimamente e pubblicamente? E cosa ricordiamo del tempo prima? Attraverso una serie di interviste romanzate, El Attar elabora un’ intricata descrizione di ciò che è avvenuto prima. Unisce la documentazione e la finzione, Before the revoltution metterà il testo e l'attore al centro dell'esperienza teatrale.

I due attori, in una scena assolutamente minimalista, su un palcoscenico volutamente nudo, ripercorrono il passato, riflettono sul presente e forse prevedono il futuro.

Non potendo parlare nell'Egitto di oggi di ciò che sta accadendo dopo la "rivoluzione", parliamo di ciò che noi ricordiamo accadeva prima – dice El Attar -, ma nel dettaglio, e lasciamo che le persone possano fare i parallelismi necessari. La scelta di limitare la performance al solo testo è una scelta che racconta la restrizione di ciò che è permesso in Egitto oggi.

La performance è un omaggio alla compagnia inglese Forced Entertainment  (al FIT Festival 4 anni fa)  e al loro lavoro su Agota Kristof The Notebook 


Entrata

CHF 30.- 
CHF 12.- fino a 20 anni


Informazioni extra

Prevendita online

Prenotazioni e prevendita:

Biglietteria LAC
Ma - Do: 10.00 - 18.00
In caso di spettacoli serali il lunedì, apertura della biglietteria 90 minuti prima dell'inizio dello spettacolo.
Nei giorni con spettacoli serali in programma: chiusura biglietteria alle ore 21:00 

Punti vendita TicketCorner (Manor / FFS / La Posta / Coop City)

Disabili: si prega di chiamare anticipatamente al +41 (0)58 866 42 22

I biglietti non sono rimborsabili ma sono trasferibili: in caso di impedimento, si consiglia di cederli a terzi

L'Ufficio Festival rimane a disposizione per consigli e approfondimenti:
Viale Cassarate 4, 6900 Lugano
+41 (0)91 922 61 58
10.00 – 12.00 e 14.00 – 18.00


concetto e direzione Ahmed El Attar
con Nanda Mohammad, Ramsi Lehner
scene e costumi Hussein Baydoun
luci Charlie Alstrom


Promotori

FIT Festival Internazionale del Teatro e della scena contemporanea
6900 Lugano
Tel. +41 (0)91 225 67 61
www.fitfestival.ch
info@fitfestival.ch